Saturday, August 20, 2011

Mình khoái cái note này ở FB quá nên lôi vào đây... "Sững sờ... Hà nội, một góc nhìn của bạn Huệ Nguyễn. Ở đây, dân trong thành phố gọi tôi là “dân quận 3” (nhà tôi ở quận 3 – theo lối gọi cũ), còn những người hàng xóm nói về tôi là “con nhỏ Hà Nội” vì tôi từ HN chuyển vào. Tôi (từng) sống ở Hà Nội, ngày nhỏ cũng biết bài hát “yêu HN, cháu yêu HN…”. Biết thế thôi, chứ thật ra tôi không có tình yêu sâu sắc với HN, tôi không phải người gốc HN, và ghét kiểu phát triển như nấm sau mưa của HN hiện thời nên cả bài hát đấy giờ chỉ còn đọng lại trong tôi duy nhất một câu, “nơi đây có bao nhiêu người cháu yêu”. Quả thật, tôi yêu xiết bao người thân, bạn bè của tôi ở đó. Tôi tham gia cuộc họp đầu tiên với nhiều vấn đề về vốn, quỹ dự phòng, cập nhật tiến độ và thành lập Homeowner's Association – HOA. HOA là một từ rất nổi tiếng ở Mỹ, còn ở VN gọi là gì thì tôi chịu, và rủi là tôi bị giao ngay trọng trách tìm hiểu thủ tục và tiến hành thành lập. Tôi tạm gọi là “Ban quản lý tòa nhà” và hỏi búa xua người quen, nhưng dến giờ vẫn mù tịt, nên tôi tham gia cuộc họp với kiểu…mù tịt như thế. Tôi thở phào khi các sếp nhớn còn mù tịt hơn tôi về cái này ở VN, và thế là tất cả quay sang nói về tầm quan trọng của việc thành lập HOA. Điều quan trọng đầu tiên là 85% khách hàng mua căn hộ, vila ở đây là ở Hà Nội nên chúng ta phải rất cẩn thận, khách hàng HN là một lũ quái vật xảo quyệt!. Quả thật tôi chưa bao giờ tưởng tượng, có ngày tôi sẽ ngồi chết trân nghe 3 đầu cầu HN, SG, ĐN nói về người HN như thế. Tất cả đều đồng tình, người HN là dân giàu có nhiều tiền, nhưng không biết cách cư xử, họ vênh vang, kênh kiệu nhưng đặc biệt “ki-bo” (từ này tất cả nói nguyên bằng tiêng Việt, không chuyển ngữ), họ không theo một quy tắc nào, khi họ vi phạm các quy định, họ sẽ phớt lờ lời nhắc nhở, họ sẽ coi người lao động như cỏ rác, khi bị nhắc lần thứ 2, họ sẽ nói họ là họ hàng ông A, B, C, họ chính là người làm ra luật nên đừng có nói luật lệ với họ ở đây. Họ sẽ tìm cách đưa thêm người vào ở, ăn cắp cây cảnh, đồ dùng ngoài nhà của hàng xóm, tranh thủ lợi dụng hồ bơi và mang khăn tắm về nhà v.v. Tôi lùng bùng ngồi nghe và yếu ớt hỏi: tất cả khách hàng của ta sẽ đều thế sao? Thì tất cả trợn mắt nhìn tôi nói: không, chỉ có người HN như vậy thôi, và ở đây chỉ cần quan tâm giải quyết số khách hàng khùng đó, 25% còn lại rất dễ thương. Và tất cả tiếp tục, mỗi người 1 câu mô tả: rằng khi đi ăn ở ngoài, họ sẽ tỏ ra nhiều tiền, gọi đồ đắt tiền, hoặc giả 1 món ăn chung giá 10k họ sẽ gọi thành 15k, nhưng rồi lại về đây ăn cắp đồ ăn nhẹ snack ở bar mang về căn hộ; Họ có 1 triệu 200 ngàn – 1 triệu 800 ngàn đô-la để mua vila ở đây, nhưng sẽ lại đi ăn cắp dép đi trong nhà ở khách sạn để mang về đi trong nhà. Bởi vì họ đã có tính ăn cắp truyền thống: $1800k ở đâu ra, là tiền ăn cắp, tham nhũng hoặc là bán miếng đất trúng thời, nên đó là “quý tộc nhà quê” (dùng nguyên từ không chuyển ngữ) không ngừng yêu sách. Tôi cúi đầu nghe, và khi chán ngán trong cuộc họp mà vẫn phải tỏ ra tập trung tôi thường chăm chú nhìn vào sổ và thay bằng take note, thì tôi vẽ (mà tôi chả biết vẽ gì ngoài việc bắt đầu từ số 2 và vẽ vịt). Tôi vẽ 2 con vịt ở mỗi bên sổ, và tôi vẽ 1 đường nối, tôi nghĩ chúng tiến lại gần nhau, con nào sẽ ngỏ lời Proposal nhỉ, mà vịt chắc không vậy, nó sẽ thẳng thắn Demand thôi… “Huệ!”, tiếng gọi làm tôi giật bắn mình ngẩng lên, “vậy ý kiến của mày thế nào, phải gọi nhóm khách HN thế nào đây?” “Demanding”, tôi bật ra khi vừa đang nghĩ đến đoạn Demand kia trong đầu. Tôi thảng thốt với chính lời nói của mình, và bất ngờ thảng thốt hơn khi tất cả gật gù đồng tình và túm gọn nhóm đó trong cái tên “Demanding clients” ! Vậy là cuộc họp đã qua. Tôi không biết tôi đang trải qua cảm giác chính xác gọi là gì. Tôi cũng không biết khách hàng của chúng tôi vì sao có nhiều tiền đến thế, họ mua nhà rồi không ở và lại cho thuê, mà tôi cũng không chắc ai là người sẽ thuê với cái giá cắt cổ đó. Trong khi ở đây, giá 1 bát bún chả cá rất ngon giá 10k, 1 cốc chanh leo giá 5k, 1 suất cơm văn phòng buổi trưa giá 20k có kèm 1 cốc chanh leo. Nhưng vì sao tất cả ĐN, SG đều xem người HN là như những gì tôi kể ở trên? Những người dễ thương mà tôi quen, tôi yêu tại sao không để lại dấu ấn nhiều như số ít người HN đó, tôi càng không hiểu. Mà vì sao cái gì tôi cũng mù tịt như thế cơ chứ? Bonus: “Mỗi ngày tôi chọn một niềm vui”: Cuộc họp là video conference (truyền hình) với HN & SG, vì thế mọi người tôn trọng đồng nghiệp mà mặc áo công sở với…quần sooc, thật đúng với style phát thanh viên truyền hình!

18 comments:

  1. theo em thi o dau cung co nguoi nay nguoi kia, em ko phai goc dan HN, chi la ra HN hoc va lam viec thoi, nhung em thay nguoi goc Hn ho ko nhu vay, vi HN la thu do cua Vn, nen rat nhieu dan cac noi qui tui ve, nen bay gio ko bt noi chinh xac la the nao nua! o dau di chang nua thi cung la nguoi dan Vn , cung cung tren dat nuoc Vn ca, chi nhi!Em thay cac comment tren bao mang cung hai bai` xich kieu nguoi Bac, nguoi Nam nay no lam!

    ReplyDelete
  2. Bất cứ sự việc gì của cuộc sống cũng có nhiều lăng kính, nhiều góc nhìn, nhiều thái độ, ... vì thế tròn méo...xanh đỏ...trắng đen...đều phụ thuộc vào nhận thức và cảm nhận của từng người. Sấu thấy... Hà Nội vốn dĩ là một thành phố tập trung rất nhiều người tứ xứ đến sinh sống lập nghiệp , rồi gắn bó với nó. Ai cũng muốn vỗ ngực tôi là người Hà Nội . Vì sao ???. Lại có người chả hiểu Người Hà Nội thực chất là thế nào ??? Sấu cũng thấy có nhiều người sống ở Hà Nội mà không biết trân trọng thành phố cùng với mình lớn lên, họ làm xấu hình ảnh người Hà Nội mà vẫn tự huyễn hoặc mình. Thế giới bao la... thế giới bé nhỏ... Sống ở đâu yêu nơi mình sống chân thành tha thiết... thì Hà Nội hay Pairs....Berlin...London...cũng có những người hiền hòa...gian trá...chăm chỉ...lười nhác... lương thiện...chả thể khác được . Tớ thấy thế cậu ạ :-)

    ReplyDelete
  3. Mình thì là người Hà Tây nhưng gắn bó với Hà Nội suýt soát 10 năm trời . Những nét xấu mà tác giả đã viết ở trên mình cũng đã gặp nhưng mà là những người tỉnh lẻ như mình nhập cư vào HN , mình cũng từng gặp những gia đình từ các tỉnh khác tới sinh sống và làm việc từ lâu , họ rất dễ chịu . Người HN gốc mình cũng quen và thấy cách sống của họ rất tuyệt vời . Nói chung một xã hội thì luôn luôn có đủ các tính cách từ đẹp tới xấu . Nhưng có nhiều người Việt và người nước ngoài làm việc ở VN nhận xét là làm việc ở HN họ phải tận dụng nhiều trí não hơn để đối phó với nhiều tình huống , chứ các thành phố khác họ thấy dễ thở hơn .

    ReplyDelete
  4. Tao ở HN ba năm, những người mình chơi được thì ko giống vậy, còn những người mình né không tiếp xúc hoặc vì nhiều lý do mà ko thể né được, phải tiếp xúc thì y chang như vầy. Anyway, ở đâu cũng có nhiều kiểu người khác nhau, cứ lựa người hợp với mình mà chơi là OK thôi à.

    ReplyDelete
  5. Em cung nghi noi dau cung co nguoi kia chi ha, doc de suy ngam va biet them
    Thanks chi

    ReplyDelete
  6. Ôi lại đề tài HN thủ đô yêu dấu ! Tớ dân chính cống Hải Phòng ,nhưng xa Hp năm lên 18 và ở HN suốt qúa trình của tuổi làm người và cũng từ nơi này ra đi rồi lại về với nó và rồi lại sẽ ra đi . Người gốc HN ko còn nhiều đâu,họ đã đi hết rồi nên khổ là họ vẫn vì mang tiếng xấu của người ở đâu đến bôi nhọ như vậy đó . Sống ở Hn phải có bản lĩnh quật cường lắm vì được tôi luyện ở mảnh đất không lành nhưng chim vẫn phải đậu hahaha. Đúng là ở đâu cũng có người tiêu cực người tích cực,những người nói ở cái note trên cứ hình dung như một thằng nghèo vô học,tự dưng được giàu . Nên dù giàu thật đó thì cái vô học vẫn không thể tự dưng có nên nó mới vậy .
    Haizz,mình muốn nói nhiều mà mình nghĩ nát óc ko biết nói ra làm sao nên tóm gọn có vậy . Note này mà để chồng mình phân tích về HN thì chắc ra vài page cũng ko hết . Ông cũng vẫn có câu HN : Bẩn,lười lẫm và không trung thực :D

    ReplyDelete
  7. chị ơi, em thấy những người HN gốc ko phải như vậy, thật, chắc chỉ có dân nơi khác đến và sống kiểu vậy thôi. và vì nó là cái đất phải bon chen nên con người được ''tôi luyện'' chăng :D

    ReplyDelete
  8. Cái note trên cũng chỉ là một góc nhìn thôi em à... cuộc sống thì muôn màu muôn vẻ và nhiều góc lắm :)

    ReplyDelete
  9. Đúng là cuộc sống muôn màu muôn vẻ và cần nhìn đời dưới nhiều lăng kính và góc độ khác nhau. Cái note trên tác giả cũng chỉ nhìn dưới góc nhìn của bản thân thôi. Thực ra cái từ "người Hanoi" của bạn ấy là quơ đũa cả nắm và ngộ nhận... Theo ý tớ thì nên chỉ rõ "người Hanoi ăn hối lộ hay giàu bất chính" thì đúng hơn. Những người bạn tớ gặp thì chẳng ai như vậy cả (có lẽ vì chẳng có ai có tiền trên trời rơi xuống mua villa 1,8tr usd nên có văn hóa và biết cách sống hơn chăng :D )

    ReplyDelete
  10. Tớ thấy người trong Nam và miền Trung họ hay nhận xét về người Hanoi như vậy đó. Họ dùng từ Hanoi vì họ cho là trung ương đầu não của VN là ở HN... nơi đầu mối hối lộ và lộng quyền và nơi có tiền trời rớt xuống túi dễ dàng nhất.
    Cái thú vị của note trên là cuộc họp đó chủ yếu do mấy anh Tây sống ở VN nhận xét :D

    ReplyDelete
  11. Cái note trên là nhận xét khách quan (hay phiếm diện... không rõ nữa) của một số người trong cuộc họp thôi mà. Tao thì no comment về người Nam, Trung và Bắc... đúng là đâu cũng có người xấu, tốt, có văn hóa, vô văn hóa... nhưng thú vị ở chỗ là tao thấy trùng hợp ở những nơi mình đi qua người dân nhận xét y chang như cái note trên.
    Bạn bè tao ở đây hầu hết 90% là Bắc (Hanoi) rồi và đứa nào cũng dễ thương hết á (có lẽ chẳng có đứa nào có 1.8 tr đô để được tỏ ra quý tộc nhà quê chăng he he he)

    ReplyDelete
  12. he he he ko có chi em. Quỡn nên lấy cái note đó đọc chơi đó mà. Người ở đâu cũng có xấu, có tốt... có điều có những nơi xấu ít hơn tốt đó thôi.

    ReplyDelete
  13. Tớ hiểu cậu vô cùng :D
    Thì các ông Tây rảnh chuyện lên tele-conference nói xấu thủ đô iu quí của mình đó mà. Không có lửa sao có khói he he he...
    Tớ thì biết chắc là những người HN có học, có văn hóa không như vậy đâu. Nhất là những người bạn của tớ thì 100% không phải vậy.

    Bonus thêm chuyện gặp ở Six senses NT: có đoàn người nói giọng Bắc vào khách sạn đem theo osin và thức ăn, uống cho hai ngày ở khách sạn 5 sao. Họ đi như kiểu di tản chiến tranh, đem theo đồ ăn và bia rượu cho đủ hai ngày ở đó :D. Họ hách dịch sai bảo nhân viên phục vụ khiêng đồ lên phòng ở (nằm trên vách núi leo lên một mình còn muốn xỉu huống chi vác đồ ăn thức uống cho đoàn người đó). Tớ chẳng hiểu đã đi nghỉ mát ở nơi sang trọng như vậy mà còn mang theo đồ ăn và thức uống làm gì he he he... Sau khi họ đi về, nhân viên làm phòng méo mặt vì dọn phòng dơ cùng với vỏ chai, lon bia, rượu... tung tóe hôi hám khắp nơi. Họ nói là chục người đó đi ở chung có 1 cái nhà hai tầng và ăn nhậu tại phòng với thức ăn , nước uống tự đem theo... bó tay ! Họ bảo rằng chỉ cần dọn phòng cho 1 gia đình người Bắc khổ hơn dọn phòng cho 10 gia đình Tây khác. Đấy, cậu thấy chưa... có tiền đi nghỉ mát mà thiếu văn hóa như vậy :D

    ReplyDelete
  14. Đọc cái note trên xong mình đã thấy giọng văn và nhận xét giống chồng mình hay nói rồi hahaha,nhưng mình ko nói ra vì vậy mình mới bảo để chồng mình phân tích còn ra vài trang giấy nữa là vì lý do đó đấy . Thực sự mình không biết có hết tất cả các loại tây ở Hn hay không ,nhưng số ít Tây là dân Pháp sống ở HN kêu với mình bằng tiếng pháp thì nó chửi HN mất mặt luôn ấy :(

    ReplyDelete
  15. Cái vụ này thì tớ cũng không lạ , người Bắc vốn tiết kiệm và chủ nghĩa hách dịch mà cậu . (tất nhiên lại ko phải ai cũng vậy đâu ) :D

    ReplyDelete
  16. HN cực kỳ ko dễ sống, với những ng sống ở HN vẫn còn ngỡ ngàng từng ngày từng giờ khi bắt gặp hành vi của những ng HN khác, gọi họ là HN vì họ sống ở HN thôi, chứ còn nhận là ng Hà Nội thì xem lại.
    Nói chung đây là đề tài muôn thủa, Hà Nội luôn tốt và xấu. Sống ở đây thì phải biết chấp nhận chứ ko nên kêu ca. Hi hi, dù có bẩn, có ô nhiễm, có chửi bậy, cãi nhau, sống bừa bãi, mất văn hóa... thì em vẫn tin còn có những ng tốt, biết cách cư xử...
    Nếu cho chọn, em vẫn chí sống ở Hà Nội mà thôi.
    (em xem blog nhà chị lâu nhưng ko quen nên giờ mới lên tiếng tí ti, chúc chị vui vẻ)

    ReplyDelete
  17. Welcome em !
    Hình như cái note trên phản ánh những gì bề mặt của HN qua mấy ý kiến của một nhóm Tây ở VN thôi đó em. Mà mấy anh Tây đó, kể cả chị đây cũng không biết được ai là người Hanoi ai là người nhập cư Hanoi... Saigon cũng toàn là nhờ dân nhập cư mới tạo được SG vững vàng về kinh tế như hôm nay nhưng người dân SG ít khi phân biệt dân gốc hay nhập cư như người Hanoi.

    Vì sao họ cứ chỉa mũi chỉ trích vào HN ? Vì có thể HN thường tự vỗ ngực xưng danh ta đây là tinh hoa, tinh tế của hồn Việt ???

    ReplyDelete